
席爾頓的鐵道相關遺跡
位於英國東北部的席爾頓(Shildon)是鐵道史上具有特殊意義的城鎮。被譽為「世界上第一條商業運營鐵路」的斯托克頓-達靈頓鐵路(Stockton and Darlington Railway,以下簡稱S&DR),於1825年開通時,席爾頓便成為重要據點之一。 同年9月27日,第一列列車從席爾頓出發,經過達靈頓(Darlington)後抵達斯托克頓(Stockton)。這列列車載運煤炭與乘客,從此「鐵道的歷史」正式展開。席爾頓同時也是集結西達勒姆煤田(West Durham Coalfield)所產煤炭,運往斯托克頓港口的重要裝運基地。為支援鐵道營運,席爾頓興建了許多鐵道相關設備,其中部分至今仍由席爾頓鐵道博物館保存並對外開放。館內參觀免費,開放時間為每週三至週日的上午10點至下午5點。
席爾頓車站




作為斯托克頓-達靈頓鐵路(Stockton and Darlington Railway)起點站而啟用的席爾頓車站,現今則是由諾森鐵路(Northern Trains)營運的蒂斯河谷線(Tees Valley Line)上的一個中途站。從達靈頓(Darlington)站出發,為第4站,車程約20分鐘。目前列車運行系統從索特本(Saltburn)出發,經達靈頓後,再經席爾頓通往比曉普奧克蘭(Bishop Auckland)。平日班次為每小時一班,假日則為每1至2小時一班。 席爾頓車站現為無人車站,但月台旁仍有一座磚造信號所,目前仍使用臂木式信號。其特徵是信號臂背後裝有白色板材,據推測是為了提高遠距離可視性。這是在日本不常見的設計,可說是英國鐵路的特色之一。 曾在此線路運行的列車為兩節編組的柴油動車,通稱為「Pacer」,即142型列車。該車型為無轉向架的兩軸單車構造,但乘坐感相對舒適,這很可能得益於良好的路軌維護狀況。
哈克沃斯之家


這是斯托克頓-達靈頓鐵路的首任機車總監(Superintendent of Locomotives)提摩西・哈克沃斯(Timothy Hackworth)的住所。哈克沃斯與妻子、兩名兒子、六名女兒以及僕人居住於此。從這裡步行即可抵達附近的工廠,相當便利。此屋後來由哈克沃斯的繼任者威廉・布奇(William Bouch)居住至1875年,之後曾作為鐵路高級職員宿舍,後來又被分割為兩戶,供鐵路工人居住。
索霍倉庫




鐵路開通當時,尚未有現代化的鋼軌與枕木,使用的是將L形鐵板以螺栓固定在石材上的軌道。進入1850年代後,鐵路公司逐步更換為藍頭軌(Bullhead Rail,雙頭軌)和木製枕木。廢棄的石材則被重新利用,於1857年建造了這座倉庫。 這座貨物倉庫是席爾頓地區貨物流通的核心設施,作為鐵路運輸樞紐,內設有吊車、牲畜裝載區和煤炭堆場等設施。昔日曾是區域內重要的貨物集散地,外來貨物經此轉運進入席爾頓,本地貨物也由此發往外地。最初,貨物配送主要依靠馬車,持續至20世紀中葉,隨後轉為以汽車運輸為主。
原主日學校


1855年,斯托克頓-達靈頓鐵路公司自哈克沃斯購得大片土地,為鐵路工人建設住宅區。到了1900年前後,該區已成為數百戶家庭的居住社區。這座建築建於1888年,最初為教會的主日學校。後來改作工廠使用,目前館內展示保存著蒸汽機車「無比號(Sans Pareil)」。
無比號(Sans Pareil)




無比號是由哈克沃斯於1829年製造的蒸汽機車,專為參加「雷恩希爾競賽(Rainhill Trials)」而建造。 雷恩希爾競賽是為了評選建設中的曼徹斯特-利物浦鐵路的動力方式,是選擇新型蒸汽機車,還是繼續使用固定式蒸汽機械的公開競賽。 比賽期間,共有四輛蒸汽機車實際行駛,進行性能比較。 可惜無比號因汽缸破損中途退賽,最終由史蒂芬森的「火箭號(Rocket)」奪冠。 然而,無比號後來曾在利物浦-曼徹斯特鐵路短期使用,之後也在斯托克頓-達靈頓鐵路運行過。退役後,一直被作為當地的驕傲而保存至今。 哈克沃斯的設計採用大型單一煙管,他本人極力主張其優勢,但實際上,由史蒂芬森設計、配有多管煙管的火箭號,在在燃燒效率與輸出功率方面均佔優勢,最終獲勝,並成為後來蒸汽機車鍋爐設計的基礎。 目前在席爾頓鐵道博物館內,保存有無比號的複製車輛。 這輛複製機車是為2002年雷恩希爾競賽重現活動而建造的,且實際運行過。
索霍車庫(Soho Shed)




索霍車庫建於1826年,是席爾頓現存最古老的工業建築。 此建物原由基爾本商會(Messrs Kilburn)作為鐵材倉庫興建,雖然並非索霍工廠(Soho Works)的一部分,但與鐵路有著極深的關聯。 自1863年起,此建築由「東北鐵路公司(North Eastern Railway)」使用。 1870年代時,曾用作機車塗裝工場使用,為加快乾燥速度,甚至安裝了地板下暖房系統。 20世紀初,此建築曾被作為拳擊館與樂隊練習場使用,1978年則恢復為工廠風貌。 館內展示有名為「查爾德倫煤車(Chaldron Wagon)」的古老煤炭車,這些車輛的外型猶如加裝車輪的運輸平板車,有的製於1826年,有的則為40年後的版本。 此外,館內還展示了一輛僅存鍋爐與車輪部分的機車「尼爾森號(Nelson)」,這是由提摩西的弟弟托馬斯(Thomas)與喬治・福西克(George Fossick)共同製造。
分歧點(Junction)


這裡是通往煤礦的專用支線與主線的分歧點。在斯托克頓-達靈頓鐵路剛開通時,由於蒸汽機車價格高昂且可靠性不足,許多列車仍由馬匹牽引。因此在1820年代,這附近建有供煤礦鐵路使用馬匹的馬廄。 右側建築是索霍車庫(Soho Shed),左側則是用於牽引貨物的馬匹馬廄。
煤炭裝載設施(Coal Drop)


這座巨大的拱形結構,是為蒸汽機車加煤的設備。為了儲存煤炭於上部,必須將煤炭貨車運至陡坡頂端。在設施中段的電線桿上,仍可見到架線支撐金具的遺跡,顯示過去從煤礦來的支線曾經電氣化。 運煤貨車通過下方開啟的底部車門,將煤炭倒入木製漏斗(Hopper)內,再透過類似注水口形狀的鐵製落煤槽(Chute)裝入機車煤艙。 前方的鐵軌並非廢線,而是博物館的出場線,因此偶有列車通過。平交道旁設有警示標語:「停、看、聽」,提醒行人注意安全。
席爾頓鐵道博物館


席爾頓擁有約克鐵道博物館的分館。雖規模不及約克本館,但仍保存著眾多機車,其中一些為動態保存車輛,並與約克、席爾頓兩地間輪流展出。 關於席爾頓鐵道博物館,將在另頁詳細介紹。